2017-2018學年度

2017-2018學年度

慈濟人文學校五年級第五冊第二十九次聯絡單

 
 

環保

清清淡淡地生活，自然就平平安安。

Live a simple life to enjoy peace and bliss.

大自然與我們是同一體密不可分

保護生態環境不受污染，惜福惜緣才是真護生

看	○ 西遊記  How The Monkey King Came To Be - Journey To The West https://www.youtube.com/watch?v=yN3_6efimoQ
做	○   請多利用機會說中文 做功課時全程說中文
指定 練習	○   請在家裡複習第七,八,九,十課單詞        請練習小主播講稿
寫	○  請開始寫暑假作業的第一週

 美洲華語第五冊教案設計  

                                                             第十課 孫悟空打妖怪 
                        

頁數： 102-106
日期：五月二十日                                                                                         時間：9:30- 11:20

課程目標：
1. 複習第七八九課課生詞
2. 複習第十課課生詞和課文  
3. 練習小主播看天下的講稿
4.  一起後製小主播看天下的影片



老師教學準備：
一、 課本   詞卡 彩色筆  皺紋紙  剪刀  膠帶 。
二、 孫悟空的影片。
三、 一本中文故事書：張君偉上學記 。
四 、 小主播影片 。
 



                                                                         教學活動設計：


9:30-9:40(10分鐘)

一、課前聊天和暖身




同學參加的一場比賽
https://www.youtube.com/watch?v=_LS_WCzSNzA


複習第九和第十課的生詞

https://quizlet.com/12723550/scatter


9:40-10:20 (40分鐘)



二、 看字源的解釋認識字的由來和改變 : 盡、改

 










三、 一起唸完 第十課說故事 單元。p. 102-106

說故事單元。孫悟空打妖怪 

先全班念完一遍然後再 請看圖說故事

https://drive.google.com/file/d/1zJo8Q9iWkpflRoI0SmfeMTFRUSyhN82C/view?usp=sharing



四、拼音與注音的練習（暑假作業的演練）




老師把第十課的課文印出來

同學聽著老師的朗誦

然後請同學找到生詞填上注音與拼音

並且朗誦完畢




10:30-10:40( 10 分鐘)





 五、下週考試範圍講解



 10:40-11:00( 20分鐘)


六、最後一篇課堂作文請寫出一段“假如我是孫悟空”

假如我是孫悟空，我會讓那些貧困家庭的人，都能穿上好衣服，都能吃上好食品，我再給他們變一些錢，讓他們買些可靠的生活用品。
iǎ rú wǒ shì sūn wù kōng ， wǒ huì ràng nà xiē pín kùn jiā tíng dí rén ， dū néng chuān shàng hǎo yī fú ， dū néng chī shàng hǎo shí pǐn ， wǒ zài gěi tā mén biàn yī xiē qián ， ràng tā mén mǎi xiē kě kào dí shēng huó yòng pǐn 。

假如我是孫悟空，夏天，我會變成一朵雲，遮住太陽，讓那些建住高樓的叔叔阿姨們能在陰涼的天氣下建築樓房。
iǎ rú wǒ shì sūn wù kōng ， xià tiān ， wǒ huì biàn chéng yī duǒ yún ， zhē zhù tài yáng ， ràng nà xiē jiàn zhù gāo lóu dí shū shū ā yí mén néng zài yīn liáng dí tiān qì xià jiàn zhù lóu fáng 。

假如我是孫悟空，我會幫助我們小學生把作業變少一點，這樣可以讓我們減輕負擔，我也會幫老師減少一點開會時間， 這樣老師可以提早回家。

jiǎ rú wǒ shì sūn wù kōng ， wǒ huì bāng zhù wǒ mén xiǎo xué shēng bǎ zuò yè biàn shǎo yī diǎn ， zhè yàng kě yǐ ràng wǒ mén jiǎn qīng fù dān ， wǒ yě huì bāng lǎo shī jiǎn shǎo yī diǎn kāi huì shí jiān ，   zhè yàng lǎo shī kě yǐ tí zǎo huí jiā 。

假如我是孫悟空，我會幫助那些沒有父母的孩子儘快找到他們的父母，讓他們能得到父母賜給他們的關心和愛護。

jiǎ rú wǒ shì sūn wù kōng ， wǒ huì bāng zhù nà xiē méi yǒu fù mǔ dí hái zǐ jìn kuài zhǎo dào tā mén dí fù mǔ ， ràng tā mén néng dé dào fù mǔ cì gěi tā mén dí guān xīn hé ài hù 。

假如我是孫悟空，我會讓那些沒有上學的孩子們上學，讓他們能像我一樣，永遠快樂，得到幸福！ jiǎ rú wǒ shì sūn wù kōng ， wǒ huì ràng nà xiē méi yǒu shàng xué dí hái zǐ mén shàng xué ， ràng tā mén néng xiàng wǒ yī yàng ， yǒng yuǎn kuài lè ， dé dào xìng fú ！

 11:00-11:20( 20分鐘) 

小主播看天下影片製作

請學生看過目前上傳到 We video 的影片
然後跟著老師一起在 We video Editor上面製作影片




https://www.wevideo.com/

 
包括
加入音檔
加入字幕
變更背景顏色




七、老師說故事

2017-2018學年度

2017-2018學年度

慈濟人文學校五年級第五冊第二十八次聯絡單

 
 

學校開放日活動學生覆誦內容

親愛的爸爸、媽媽

qīn ài dí bà bà 、 mā mā
  謝謝你們養育我 讓我們平安的長大
謝謝你們呵護我 給我一個幸福的家


xiè xiè nǐ mén yǎng yù wǒ ràng wǒ mén píng ān de cháng dà
xiè xiè nǐ mén hē hù wǒ gěi wǒ yī gè xìng fú de jiā 




等我長大，我也會牽你們的手， 奉養你們、 呵護你們。
爸爸、媽媽 你也是我的寶貝，我愛你們！
 
děng wǒ zhǎng dà ， wǒ yě huì qiān nǐ mén de shǒu ， fèng yǎng nǐ mén 、 hē hù nǐ mén 。
bà bà 、 mā mā nǐ yě shì wǒ de bǎo bèi ， wǒ ài nǐ mén ！

看	○期末表演:小主播看天下 節目: 到慈濟人文學中文也學人文影片 https://www.youtube.com/watch?v=pSawhqz01po https://www.youtube.com/watch?v=mRB9LYamIBE https://www.youtube.com/watch?v=2qmDg1Z9IkI https://www.youtube.com/watch?v=SpAVls490RI 僑教雙周刊: 孫悟空大戰金角銀角(線上有聲版本) http://biweekly.huayuworld.org/index/2016/761?page=06#761-6-16
做	○   請多利用機會說中文 做功課時全程說中文
指定 練習	○    練習小主播看天下的講稿          請把自己的部分錄音好寄給老師             使用線上的錄音器         https://www.speakpipe.com/voice-recorder
寫	○   作業寫到第十課第三周結束(p. 174-p.180)

                               

頁數： 98-101
日期：五月六日                                                                                         時間：9:30- 11:20

課程目標：

1. 複習第七八九課課生詞
2. 學習第十課課生詞和課文  
3. 玩說故事遊戲練習造句
4.  完整彩排小主播看天下講稿內容



老師教學準備：
一、 課本     詞卡 彩色筆 。
二、 故事遊戲卡。
三、 中文故事書 。四 、 小主播講稿  
 

                                                                    教學活動設計：



9:30-9:50(20分鐘)


一、課前聊天和暖身


1.觀看小主播看天下

了解甚麼是主播


2.今天是學校母親節活動日

了解母親節的由來

9:50-10:20 (30分鐘)


二、複習第七,八,九,十課的生詞

http://www.mzchinese.net/Resources/Resource-traditional-Lesson5.html
   
  
http://tcabostong5.blogspot.com/p/blog-page_1388.html



二、一起唸完 第十課詞語對話  p.98-101


了解甚麼是京劇

Beijing Opera 京劇 A Monkey King 孫悟空

https://www.youtube.com/watch?v=-VOCDFIW4xg

 孫悟空三借芭蕉扇 

https://www.youtube.com/watch?v=0JU_k-deNrM

三、 跟老師和同學一起玩說故事遊戲


老師把說故事卡片放在桌上

同學分成兩隊伍

請同學猜拳決定哪一隊先開始

翻出牌看完圖片後編出故事

贏的一方可以蓋五個印章



 
10:30-11:00( 30 分鐘) 



四、念中文繪本練習寫作

課文動畫─木蘭詩

https://www.youtube.com/watch?v=s8JfTRrFCzc

木蘭辭

唧唧復唧唧，木蘭當戶織。

 jī jī fù jī jī ， mù lán dāng hù zhī 。
 

不聞機杼聲，惟聞女歎息


bù wén jī zhù shēng ， wéi wén nǚ tàn xī  

。

問女何所思，問女何所憶。

wèn nǚ hé suǒ sī ， wèn nǚ hé suǒ yì 。

「女亦無所思，女亦無所憶

「 nǚ yì wú suǒ sī ， nǚ yì wú suǒ yì  

。昨夜見軍帖，可汗大點兵。


。 zuó yè jiàn jūn tiè ， kě hàn dà diǎn bīng 。

軍書十二卷，卷卷有爺名。


jūn shū shí èr juàn ， juàn juàn yǒu yé míng 。 
 

阿爺無大兒，木蘭無長兄。


ā yé wú dà ér ， mù lán wú cháng xiōng 。
 

願為市鞍馬，從此替爺征。」


yuàn wéi shì ān mǎ ， cóng cǐ tì yé zhēng 。 」 



 
五、跟老師一起玩複習第九課的搶答遊戲

第九課搶答遊戲投影片

 


11:00-11:20( 20分鐘)
 

六、小主播看天下 影片製作

請學生練習一次手上的主播稿或是訪問稿
然後跟著老師一起在 we video 上面製作影片